Румынско-русский словарь - articol

le s.n. 1. статья f.;

articole din presa cotidiană — статьи из ежедневной печати;articol de revistă — журнальная статья;articol de fond — передовая статья;

articol-program программная, редакционная статья. 2.

статья /, параграф т., пункт т., (устава, закона);

артикул m. (înv.);

articol de lege — статья закона;articol — е din constituţie параграфы конституции;

articolе ale regulamentului militar пункты воинского устава. 3.

( fin.) — бюджетная статья;

приходно-расходная статья;articol bugetar de venituri şi cheltuieli при ходно-расходная статья. 4.

товар т., изделие п., предмет т., вещь/;articol — е de lux предметы роскоши;articol e de pescuit — рыболовные снасти;articol — е de birou канцелярские изделия;articol — е de larg consum предметы широкого потребления;

articolе de primă necesitate предметы первой необходимости. 5.

( lingv.) — артикль т., член т.;articol hotărit / definit — определённый член / артикль;articol postpus — постпозитивный артикль /член.